| PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

凄い自転車の旅 大阪~東京


昨夜雨の中をやってきたのはレバノンの男性二人。
合羽を着てずぶぬれです☔
よく見れば玄関横に自転車が2台置かれていました。
「どこから自転車で?」と尋ねると「大阪から」と・・・・
「まあ~まあ~それはお疲れさま。入って入って」と言うことで楽しい夜の時間が始まりまた。
ディナーの予約はなかったけれど「おなかぺこぺこ」と言うので急遽我が家の夕食を出しました。
なんて出来事があり・・・フレンドリーで明るいお二人と盛り上がりました。
 今朝は昨夜と打って変わって青空のいい天気。知らない内に牧草の中を散歩されリラックスされてたようす。
「とっても美しいところだ」とご満悦。
朝食を済ませると家の周りで写真をいっぱい撮り・・自転車に跨がり春風の中に消えていきました。
頭に巻いているのは手ぬぐい・・・「重宝しますよ」とプレゼント。ヘルメットの下から手ぬぐいがちらりと見えました。( ´艸`)

| ゲスト | 21:21 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

小さな淑女 可愛いお客様

窓から見える牧草地も緑色が濃くなり花々も色々咲き始めています。
4泊して下さった英国の方と連泊された母娘連れのお客様、そして山梨からいらっしゃったバイクの男性の二人連れ。
バイクの二人の男性は早々と6時前にご出発。
イギリスの方は高山、白川郷、金沢と我がペンションを拠点に楽しまれ今日は名古屋へ。
母娘ずれのお嬢ちゃんは・・・「ママに教えて貰って5歳から出来るようになったの」 と言うだけあってフォークナイフの使い方の上手なこと。また英語と中国語を習っているというお嬢ちゃんは外国の人とのお話も物怖じせずご挨拶が出来ました。
小さな手を振って「Have a nice day.」と一緒に見送ってくれました。\(^o^)/

| ゲスト | 21:15 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

ゲストルーム

ベッドカバーの布地とお揃いのクッション作りました。
斜めのラインは綿のリボンひもを縫いつけました。
bedcover.jpg

| ゲスト | 17:44 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

ゲスト

お客様との楽しい時間。
オーストラリアから来て下さったご夫婦。とっても静かで優しい方達(^^)
ゆっくりと流れる朝食の時間に色々お話しできました。
ひるがのの四季の写真をお見せしたら、彼らのお住まいのブリスベンを紹介してくれました。
年中暖かくマリンスポーツを楽しんでいらっしゃるということで是非来るようにとお誘いいただきメールアドレスを置いていってくれました。
行きたい場所がまた一つ出来ました(´V`)♪
kyaku12.jpg

| ゲスト | 17:26 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

ゲスト

昨日からの雨が朝方まで降り続き積もっていた雪も随分消えました。朝は暖かく感じましたが、今は風が強くとても寒く感じます。夜はダウンのコートがまだ欠かせません。
今日はオーストラリアからのお客様が見えました。
真っ白に覆われた綺麗な景色から今は枯れた草と埃で黒くなった雪しかありません。真っ白な雪景色をお見せできないのはちょっと残念。
素泊まりのお客様なので夕食に出かけられる時に写真を一緒に撮りました。とっても気さくで話しやすい方たちで安心しました。
australia.jpg

| ゲスト | 19:32 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

ゲスト

昨日からFBのお友達と香港からのお客様にお泊まりいただいてます。
海外からのお客様を見送る朝は私は名(迷)カメラマン(^^)
ペンションの前や雪景色をバックにと要望にあわせてシャッターを切ります。
我がペンションの滞在が彼らの思いでの一齣 となれば幸いです。
_20170405_233430.jpg

| ゲスト | 20:26 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

いい天気ですね

スキーシーズンも終盤となってきました。
おはようございます‼ 本日もいい天気ですね(*^▽^*)
今年のシーズン初めはホントに雪が少なく心配させられました~が多くのお客様に来ていただき感謝しています。
高鷲町内のスキー 場も二つ(鷲ヶ岳・高鷲スノーパークは営業中)を残し終了しています‼
海外からのお客様もスキーに出かけられました。
・・・一言アドバイス・・・
やわらかい春の日差しが心地良い季節ですが、日差しは大したことが ないと思っても、実は春の日差しは紫外線が多いので、雪目・日焼けにはご注意ください。 (≧∇≦*)
china2.jpg

| ゲスト | 08:19 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

ようこそ日本、グリーンレイクへ

昨日はタイと中国の方にお泊まりいただきました。
雪を始めて見たというタイの方。昨夜は雪の降る様子も見る事が出来たとお喜びになっていました。
「雪をどうやって除雪するの?」
「一日でこんなに積もるの?」と雪に対して興味津々。
今まで撮った写真の中から氷柱や除雪車、豪雪で車が埋まった様子など色々お見せしました。驚きと感動!!
そして気持ちのいい朝・・・
朝日の中で朝食をとられ早々にご出発。良い旅を\(^o^)/
tai2.jpg

| ゲスト | 20:10 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

楽しいお時間を有難うございました(^^♪

教えていただきました。タイ語で「有り難うございます」
コップ(pu)クン マーク クラッ(プ) / カー
(Khob khun Mark Krab/Ka)
今度で4度目の日本・・・日本が大好きのタイ人の方\(^o^)/
雪をみるのは初めてで嬉しくて仕方ないご様子。
屋根から落ちる雪見て「ワオー」
車に積もった雪見て「ビューティフル」
降ってる雪見て「ウ・ツ・ク・シ・イ」 と。
これから雪の白川郷へ。行ってらっしゃーい。
コップ クン マー カー\(^o^)/
tai.jpg



| ゲスト | 18:06 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

中国からのお客様

一昨日は中国から白川郷のライトアップを見に来られたお客様、本日は香港から日本の冬を楽しみにこられたお客様。
他のお客様(日本の方)から「大変ですね~」とねぎらいの言葉をいただきながら ・・言葉の壁に四苦八苦しています。
細かい料理の説明に一番困っています。+゚(*ノ∀`)
china.jpg

| ゲスト | 19:19 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

| PAGE-SELECT | NEXT